divulge — перевод, произношение, примеры на английском

divulge /dɪˈvʌldʒ/ - разглашать, разглашать тайну

Значения и примеры

Значение и использование слова "divulge"

Слово "divulge" в английском языке является глаголом и переводится как "раскрывать", "обнародовать" или "выдавать". Оно используется в контексте раскрытия информации, особенно той, которая считается конфиденциальной или секретной. В данной статье мы рассмотрим различные аспекты слова "divulge", его использование в разных контекстах, а также приведем примеры предложений с переводом на русский язык.

Значение

  1. Основное значение: Раскрывать или обнародовать информацию, особенно ту, которая не должна была быть известна широкой публике.

    Пример:

    • "The journalist refused to divulge her sources."
    • "Журналист отказалась раскрывать свои источники."
  2. Коннотация: Слово часто имеет негативную окраску, подразумевая, что информация, которая была раскрыта, могла бы остаться секретной или конфиденциальной.

    Пример:

    • "He was criticized for divulging sensitive information."
    • "Его критиковали за раскрытие конфиденциальной информации."

Примеры использования слова "divulge"

  1. В контексте журналистики:

    • "The reporter had to decide whether to divulge the details of the investigation."
    • "Журналисту пришлось решить, раскрывать ли детали расследования."
  2. В юридическом контексте:

    • "Witnesses are often reluctant to divulge what they know."
    • "Свидетели часто неохотно раскрывают то, что знают."
  3. В личных отношениях:

    • "She was hesitant to divulge her feelings to him."
    • "Она колебалась, прежде чем раскрыть ему свои чувства."
  4. В бизнесе:

    • "The company refused to divulge any information about the new product launch."
    • "Компания отказалась раскрывать любую информацию о запуске нового продукта."
  5. В научных исследованиях:

    • "Researchers must be careful not to divulge confidential data."
    • "Исследователи должны быть осторожны, чтобы не раскрыть конфиденциальные данные."

Синонимы и антонимы

Слово "divulge" имеет несколько синонимов, таких как "reveal" (раскрывать), "disclose" (обнародовать), "unveil" (раскрывать). В то же время, его антонимами могут быть слова "conceal" (скрывать) и "withhold" (удерживать).

Примеры с синонимами:

  • "He decided to reveal the truth."
    "Он решил раскрыть правду."

  • "The company disclosed its financial results."
    "Компания обнародовала свои финансовые результаты."

Заключение

Слово "divulge" является важным термином в английском языке, который находит свое применение в самых разных областях — от журналистики и права до личных отношений и бизнеса. Понимание его значения и контекста использования помогает более точно передавать смысл информации и общаться на английском языке. Надеемся, что приведенные примеры и пояснения помогут вам лучше освоить это слово и использовать его в своих речевых практиках.

Все определения слова divulge на английском языке

  • divulge - глагол - make known (private or sensitive information).
    - I do not want to divulge my plans at the moment

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова divulge

Для английского слова "divulge" можно использовать ассоциацию с фразой "диван уложить". Представьте, что вы собираетесь рассказать кому-то о том, как правильно уложить диван, делясь своими секретами и хитростями. Это поможет запомнить произношение слова "divulge", так как в нем звучит "ди" и "г". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Разглашай свои секреты мне."
Разглашай свои секреты мне.
??????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

divulge(0), suppressed(0), form(0), throaty(0), bind(0), impertinent(0), slant toward(0), amplitude(0), effortless(0), unwind(0), mosaic(0), axonal(0), saver(0), passage(0), slang(0), disadvantageous(0), asymptotic(0), condone(0), softness(0), desirous(0), sit for(0), bound(0), sign out(0), seat(0), pollock(0), associational(0), alimentary(0), traversed(0), entrant(0), genotype(0), narrow(0), aside(0), arm(0), occlusive(0), digested(0), croup(0), marked(0), agape(0), fiftieth(0), groundless(0), scouring(0), sallow(0), span(0), jerkin(0), culminate(0), dormancy(0), inspire(0), elves(0), sleep(0), shell out(0), wont(0), cab(0), show up(0), inclusion(0), jeopardy(0), dauphin(0), fluent(0), serf(0), dry(0), plough into(0), acute(0), dicta(0), serologic(0), plow on(0), sidle up to(0), fair(0), layout(0), snatching(0), pipe up(0), manila(0), slowness(0), wind(0), reintegration(0), tough(0), relevant(0), see about(0), mammy(0), thriller(0), piazza(0), dome(0), retarding(0), rapt(0), gloomily(0), hitherto(0), tracing(0), democratic(0), entertainer(0), middle aged(0), rating(0), journalism(0), minuscule(0), broom(0), immanent(0), blooded(0), discouraging(0), run to(0), pass on(0), corpse(0), bubble(0), dint(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
avoidable - предотвратимый, которого можно избежать
macaroni - макароны
convincingly - убедительно, убеждающе
trifle - мелочь, пустячок
environmentally - экологически
pot - горшок, кастрюля
lit - горит, освещенный
devotional - религиозный, благочестивый
mark - отметка, отмечать
specialize - специализироваться, специализируться
shake - трясти, встряхивать
stay away - держись подальше, держись в стороне
shown - показано, показанный
quit - покидать, уйти, бросить курить
perseverance - упорство, настойчивость
dipping - окунание, погружение
clipping - вырезка, обрезка
ephemeral - эфемерный, эфемерная
apply - применять, применить, подать заявление
lake - озеро, озера

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DIVULGE
💠
💎
💍
💠
💠
💍
💎
🔮
💠
I
💎
U
L
💎
💎
🔮
🔮
💠
💠
🔮
💍
G
💠
💍
🔮
💎
V
💠
💎
💠
💎
💍
💠
💠
💍
💍
💠
💍
💠
🔮
D
🔮
💠
💍
💍
💠
E
💎
💍
🔮
💠
🔮
🔮
💎
🔮
💍
💠
💍
🔮
💎
🔮
💍
💠
🔮
На нашем сайте используются куки