Слово "leg" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "leg", его использование как существительного и глагола, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
1. Значение слова "leg" как существительного
1.1. Часть тела
Одно из самых распространенных значений слова "leg" — это "нога". В этом контексте "leg" относится к конечности человека или животного, которая используется для передвижения.
Пример:
He broke his leg while skiing. (Он сломал ногу, катаясь на лыжах.)
1.2. Ножка стола или стула
Слово "leg" также может обозначать ножку мебели, например, стола или стула.
Пример:
The table has three legs. (У стола три ножки.)
1.3. Часть маршрута
В контексте путешествий или маршрутов "leg" может означать часть пути или этап.
Пример:
The first leg of our journey was by train. (Первая часть нашего путешествия была на поезде.)
1.4. Лег в соревнованиях
В спортивном контексте "leg" может означать этап соревнования или забега.
Пример:
She won the last leg of the relay race. (Она выиграла последний этап эстафеты.)
1.5. В переносном смысле
Слово "leg" может использоваться в переносном смысле, например, в выражении "to have a leg to stand on", что означает "иметь основания для аргументации".
Пример:
He doesn't have a leg to stand on in this argument. (У него нет оснований для аргументации в этом споре.)
2. Значение слова "leg" как глагола
Слово "leg" также может выступать в роли глагола, хотя это значение встречается реже. В этом случае "to leg" означает "бежать" или "двигаться быстро".
Пример:
We had to leg it to catch the bus. (Нам пришлось бегом добираться до автобуса.)
3. Фразовые глаголы и выражения с "leg"
Слово "leg" также встречается в различных фразовых выражениях и идиомах.
3.1. To leg it
Это выражение означает "бежать" или "убегать".
Пример:
When the police arrived, they decided to leg it. (Когда прибыли полицейские, они решили убежать.)
3.2. To break a leg
Эта фраза используется в театре и означает "удачи", "всего хорошего". Обычно она произносится перед выступлением.
Пример:
Break a leg in your performance tonight! (Удачи на твоем выступлении сегодня вечером!)
4. Заключение
Слово "leg" является многозначным и универсальным в английском языке. Оно может обозначать как физическую ногу, так и выступать в различных контекстах, таких как часть маршрута или элемент мебели. Понимание всех значений слова "leg" и его употребления в разных фразах помогает лучше ориентироваться в английском языке и улучшает навыки общения.
Все определения слова leg на английском языке
leg - имя существительное - each of the limbs on which a person or animal walks and stands.
- Adams broke his leg
- A leg injury
leg - имя существительное - each of the supports of a chair, table, or other piece of furniture.
- Table legs
leg - имя существительное - a section or stage of a journey or process.
- The return leg of his journey
leg - имя существительное - a branch of a forked object.
leg - имя существительное - the half of the field (as divided lengthways through the pitch) away from which the batter's feet are pointed when standing to receive the ball.
leg - имя существительное - an obeisance made by drawing back one leg and bending it while keeping the front leg straight.
leg - глагол - propel (a boat) through a tunnel on a canal by pushing with one's legs against the tunnel roof or sides.
- A little boy was lying on his back, legging the boat along
leg - сокращение - legal.
leg - сокращение - legate.
leg - сокращение - legato.
leg - сокращение - legend.
leg - сокращение - legislation or legislative or legislature.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова leg
Для слова "leg" (нога) можно использовать ассоциацию с русским словом "легко". Например, представьте себе, что вы идете по легкому пути, и у вас "ле"вая нога. Таким образом, "ле" и "г" в конце помогут запомнить произношение "leg". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "У неё есть татуировка на ноге."
У неё есть татуировка на ноге.
?????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
