observational — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "observational" в английском языке

Слово "observational" в английском языке является прилагательным и образовано от существительного "observation", что в переводе на русский язык означает "наблюдение". Основное значение "observational" связано с процессом наблюдения или с тем, что касается наблюдения. Давайте рассмотрим подробнее, как это слово используется в различных контекстах.

Основные значения слова "observational"

1. Связанный с наблюдением

   • В этом значении "observational" указывает на то, что что-то основано на наблюдении или требует наблюдения. Это значение широко используется в научных и академических контекстах.

   Пример:

   • "The observational data collected during the study revealed significant trends."
   • "Наблюдательные данные, собранные в ходе исследования, выявили значительные тенденции."

2. Наблюдательный

   • Это значение акцентирует внимание на умении или способности наблюдать. Например, "observational skills" переводится как "навыки наблюдения".

   Пример:

   • "Her observational skills were impressive, allowing her to notice details that others overlooked."
   • "Её наблюдательные навыки были впечатляющими, позволяя ей замечать детали, которые другие упускали."

3. Объективный

   • В некоторых контекстах "observational" может подразумевать объективный подход к сбору данных, основанный на фактических наблюдениях, а не на предположениях или теориях.

   Пример:

   • "The observational approach to research minimizes bias and enhances the validity of the findings."
   • "Наблюдательный подход к исследованию минимизирует предвзятость и повышает достоверность результатов."

Примеры использования "observational" в разных контекстах

1. Научные исследования

   • "The observational study focused on the behavior of animals in their natural habitat."
   • "Наблюдательное исследование сосредоточилось на поведении животных в их естественной среде обитания."

2. Психология

   • "In psychology, observational methods are crucial for understanding human behavior."
   • "В психологии наблюдательные методы имеют решающее значение для понимания человеческого поведения."

3. Медицина

   • "The observational clinical trial aimed to assess the long-term effects of the medication."
   • "Наблюдательное клиническое испытание было направлено на оценку долгосрочных эффектов препарата."

4. Образование

   • "Teachers often use observational assessments to evaluate student progress."
   • "Учителя часто используют наблюдательные оценки для оценки успеваемости учащихся."

5. Социология

   • "The observational research conducted in urban areas provided insights into community dynamics."
   • "Наблюдительное исследование, проведенное в городских районах, дало представление о динамике сообществ."

Заключение

Слово "observational" имеет множество значений и применений, в основном связанных с процессом наблюдения и анализом данных. Оно используется в различных областях, таких как наука, психология, медицина и образование. Понимание контекста, в котором это слово употребляется, является ключом к его правильной интерпретации. С помощью примеров мы можем увидеть, как "observational" играет важную роль в формировании знаний и понимании окружающего мира.