apostle — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "apostle" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах, прежде всего как существительное. В данной статье мы рассмотрим все значения этого слова, его использование в различных частях речи и приведем примеры.

Значение слова "apostle"

1. Существительное: Основное значение слова "apostle" – это "апостол". В христианском контексте апостолами называют тех, кто был ближайшими учениками Иисуса Христа, и кто проповедовал его учение. В более широком смысле это слово может означать любого человека, который активно пропагандирует или поддерживает определенные идеи или учения.

2. Переносное значение: В переносном смысле "apostle" может использоваться для описания человека, который является сторонником какого-либо движения, идеи или философии. Например, "апостол мира" может относиться к человеку, который активно продвигает идеи мира и согласия.

3. Использование в других контекстах: В некоторых случаях слово "apostle" может быть использовано для описания основателей или ранних последователей определенных движений, таких как социальные, политические или культурные.

Примеры использования слова "apostle"

1. В религиозном контексте:

   • Пример на английском: "The Apostle Paul wrote many letters to early Christian communities."
   • Перевод: "Апостол Павел написал много писем ранним христианским общинам."

2. В переносном смысле:

   • Пример на английском: "She is considered an apostle of environmental conservation."
   • Перевод: "Она считается апостолом охраны окружающей среды."

3. В историческом контексте:

   • Пример на английском: "The apostles spread the teachings of Jesus throughout the Roman Empire."
   • Перевод: "Апостолы распространяли учения Иисуса по всему Римскому帝рии."

4. В современном языке:

   • Пример на английском: "He became an apostle of change in his community, advocating for social reforms."
   • Перевод: "Он стал апостолом перемен в своем сообществе, выступая за социальные реформы."

Вывод

Слово "apostle" имеет богатое и разнообразное значение в английском языке. Оно может использоваться не только в религиозном контексте, но и в более широком смысле для описания людей, которые активно поддерживают и продвигают определенные идеи или движения. Примеры использования слова показывают, как оно может применяться в различных ситуациях и контекстах, что делает его универсальным и актуальным в современном языке.